長崎在住長崎人による長崎弁エンジョイサイト:自家製 長崎弁辞典

メニュー

きゃーなーた

意味:疲れた

用例

今日は畑仕事できゃーなーたー

使用地域

深堀町

本投稿は、長崎県ご出身で千葉県ご在住の50代男性さまより頂戴しました、有難うございました! 投稿者さまより一言メッセージ:深堀の婆ちゃんが言ってた記憶があります。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

きゃーなーた」の参照数: 8 回

分類:

だいに似たっじゃいろ

意味:誰に似たんやろ

用例

こん子はだいに似たっじゃいろ、いっちょん片付けばせんとやもんねホント腹の立つ。

使用地域

雲仙市

本投稿は、兵庫県ご在住の50代女性さまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

だいに似たっじゃいろ」の参照数: 11 回

ひこぼっている

意味:へこんでいる

用例

こんスイカ、ここんとこのひこぼっているけん、美味しくなかばい。 ほかんとば買おうで。

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の60代男性えーふーたいさまより頂戴しました、有難うございました! 投稿者様より一言メッセージ:気持ちがへこんでいる意味にも使うと面白いかも。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 4.00)
Loading...

ひこぼっている」の参照数: 12 回

しんもんや

意味:知るもんか

用例

そげんことオイに言うたっちゃしんもんや(そんなこと俺に言っても知らないよ)。

使用地域

長崎市

本投稿は、匿名様より頂戴しました、誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

しんもんや」の参照数: 14 回

いっちょ

意味:1つ

用例

そいば いっちょくれんね。

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご出身で福岡県ご在住の50代女性の方より頂戴しました、有難うございました! 投稿者さまからの一言メッセージ:母と東京旅行に行った時のこと、おにぎり専門店で「昆布ばいっちょ」と頼んだ母。店員さんは??な顔してました。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

いっちょ」の参照数: 38 回

ちょんもる

意味:物を落とす

用例

「あいたー、ケーキばちょんもった!」

使用地域

諫早、島原周辺

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の三十代男性高橋さまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

ちょんもる」の参照数: 52 回

しーえん

意味:できない

用例

「そんなことできない?」

「そがんことしーえん」

使用地域

全般

本投稿は、長崎県ご出身で五十代の方より頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

しーえん」の参照数: 39 回

ホオッカゴ

意味:ゴミ箱のこと。箒籠が語源のようです。曾祖母が使ってました。

用例

ゴミのたくさんあるけん、ホオッカゴばもってこんね。

使用地域

長崎市内南部

本投稿は、長崎県ご出身で滋賀県ご在住の60代男性さまより頂戴しました、有難うございました! 投稿者さまより一言メッセージ:懐かしい長崎弁の中でもこの言葉だけは県人仲間でも知ってる人は少ないようです。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

ホオッカゴ」の参照数: 33 回

だごすっ

意味:ぼこぼこにする!

用例

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご出身で神奈川県ご在住の40代男性Dさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

だごすっ」の参照数: 65 回

ぐうらしか

意味:狭苦しくて、暗いさま

意味:島原あたりでは、意味がガラリと変わり「かわいそう」

用例

カーテンも開けんで、ぐうらしかよ。

使用地域

長崎県平戸市近辺

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の60代男性えーふーたいさまより頂戴しました、有難うございました! 投稿者様より一言メッセージ:我が家だけ「ぐうらしい」を使用しているのかな?ちょっとだけ不安。 使用している方が、いらっしゃれば評価5をお願いします。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

ぐうらしか」の参照数: 95 回

長崎弁ば投稿する!



feed

© 2019 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.