長崎在住長崎人による長崎弁エンジョイサイト:自家製 長崎弁辞典

メニュー

ばちかぶる

意味:罰が当たる.そんをする

用例

墓石にしょうべんしたらいかんぞ、ばちかぶっぞ。あんたがいちばんばちかぶったね

使用地域

本投稿は、長崎ご出身の60代男性様よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

ばちかぶる」の参照数: 9 回

だけん

意味:だから

用例

使用地域

大村市、長崎市

本投稿は、長崎ご出身で北海道ご在住の10代女性れんさんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

だけん」の参照数: 9 回

ぶな

意味:かぼちゃ。 60年前島原半島加津佐で使われていた。 北高来湯江でも。

用例

ぶなが、やわろーしてうまかった。

使用地域

島原加津佐、諫早高来町

本投稿は、長崎ご出身で長崎県ご在住の60代男性よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

ぶな」の参照数: 24 回

だんずるべんずる

意味:洋服のボタンのかけ違い

用例

あんた、なんばしよっとね。 服のだんずるべんずるになっとるばい

使用地域

本投稿は、長崎ご出身の60代藤井 裕之さまよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

投稿者様よりの一言メッセージ:長崎市内出身です。なかなか使ってた人がみつからんとです。でも、お袋や幼稚園の園長先生は使っとったとです。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...

だんずるべんずる」の参照数: 50 回

すかん

意味:嫌い

用例

あん人はいっちょんすかん。

使用地域

本投稿は、50代の長崎ご出身の女性よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

投稿者様よりの一言メッセージ:「嫌い」という方言がないことに近年気がつきました。とても素敵だと思いました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 4.00)
Loading...

すかん」の参照数: 147 回

すずるっ

意味:あふれる

用例

お茶ばすずるっごと注ぐ

使用地域

本投稿は、長崎県ご出身で長崎市ご在住の70代男性山口さまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:45点満点中、平均: 3.50)
Loading...

すずるっ」の参照数: 605 回

うったち

意味:私達(主に女性が使う)

用例

A:「今日はペーロン大会のあるげなねー。」

B:「うったちも見に行こうで!」

使用地域

長崎市内

本投稿は、るんさま(女性)より頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:45点満点中、平均: 3.75)
Loading...

うったち」の参照数: 512 回

おさん

意味:あなた、お前

用例

・おさん、今何ばしよっとー?

「おさん!何ちゅうことばしでかしよっとや!」

使用地域

本投稿は、ドラムさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:35点満点中、平均: 4.00)
Loading...

おさん」の参照数: 393 回

やっちゃ

意味:とても、かなり、すごく

用例

あんラーメン屋の担々麺は、やっちゃうまか!

使用地域

島原半島

本投稿は、ドラムさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:35点満点中、平均: 3.67)
Loading...

やっちゃ」の参照数: 455 回

せく

意味:閉める

用例

・風呂ばでたら 戸ばセイテこんばよー

・今日は日曜日やけん 裏のちゃんぽん屋はセカットルやろー

使用地域

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 3.00)
Loading...

せく」の参照数: 436 回

長崎弁ば投稿する!



feed

© 2018 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.