長崎在住長崎人による長崎弁エンジョイサイト:自家製 長崎弁辞典

メニュー

そい

意味:それ

用例

そいば取ってくれんね。(それを取ってください)

どいば?(どれを?)

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご出身で福岡県ご在住の50代男性じぇんじぇん 様より頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
そい」の参照数: 230 回
カテゴリ: ,

しゃっちが

意味:そんなに、絶対

用例1

「あん人また飲みに出よっばい!」

「んーさ、またさ、毎日さ!」

「しゃっちが酒あおらんば好かんとばいね」

用例2

「あん人また人の悪口言いよらした」

「そがんさ、しゃっちが文句言うとかんば気の済まんとばいね!」

本投稿は、はる様より頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
しゃっちが」の参照数: 1,563 回
カテゴリ: ,

しょうとる

意味:世話を焼かす

用例

そげんしょうとることばっかすんな!(そんなに世話を焼かせる事ばかりするな!)

使用地域

長崎全域?

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の30代男性小林様より頂戴しました、有難うございました! 投稿者さまからの一言メッセージ:-

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 5.00)
読み込み中...
しょうとる」の参照数: 1,273 回
カテゴリ: ,

しんもんや

意味:知るもんか

用例

そげんことオイに言うたっちゃしんもんや(そんなこと俺に言っても知らないよ)。

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の三十代男性小林様より頂戴しました、ありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
しんもんや」の参照数: 963 回
カテゴリ: ,

しーえん

意味:できない

用例

「そんなことできない?」

「そがんことしーえん」

使用地域

全般

本投稿は、長崎県ご出身で五十代の方より頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
しーえん」の参照数: 1,097 回
カテゴリ: ,

しゃっぺ

意味:余計なお世話

用例

お前がしゃっぺせんちゃよか

使用地域

松浦地方

本投稿は、長崎県ご出身の60代女性の方より頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
しゃっぺ」の参照数: 2,265 回
カテゴリ: ,

ぞろびく

意味:ズボン裾などを地面に、こすりながら歩く。

用例

わい!ズボンの裾ば、ぞろびいて、みたんなかぞ。

使用地域

長崎市 長崎県北

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の60代男性えーふーたいさまより頂戴しました、有難うございました! 投稿者様より一言メッセージ:ズボンの裾以外にも、重い荷物を地面につけて、運ぶ時にも使います。 「荷物の重たかけん、かかげんで、ぞろびーて持って来んね。」「ぞろびーて持ってこんば、腰ば痛むっとよ。」 長崎県北出身の母が使っていました。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
ぞろびく」の参照数: 1,621 回
カテゴリ: ,

すかん

意味:嫌い

用例

あん人はいっちょんすかん。

使用地域

本投稿は、50代の長崎ご出身の女性よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

投稿者様よりの一言メッセージ:「嫌い」という方言がないことに近年気がつきました。とても素敵だと思いました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 4.00)
読み込み中...
すかん」の参照数: 1,974 回
カテゴリ: ,

すずるっ

意味:あふれる

用例

お茶ばすずるっごと注ぐ

使用地域

本投稿は、長崎県ご出身で長崎市ご在住の70代男性山口さまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:45点満点中、平均: 3.50)
読み込み中...
すずるっ」の参照数: 2,188 回
カテゴリ: ,

せく

意味:閉める

用例

・風呂ばでたら 戸ばセイテこんばよー

・今日は日曜日やけん 裏のちゃんぽん屋はセカットルやろー

使用地域

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 3.00)
読み込み中...
せく」の参照数: 1,714 回
カテゴリ: ,

長崎弁ば投稿する!


feed

c 2023 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.