長崎在住長崎人による長崎弁エンジョイサイト:自家製 長崎弁辞典

メニュー

ばちかぶる

意味:罰が当たる.そんをする

用例

墓石にしょうべんしたらいかんぞ、ばちかぶっぞ。あんたがいちばんばちかぶったね

使用地域

本投稿は、長崎ご出身の60代男性様よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...
ばちかぶる」の参照数: 9 回
カテゴリ: ,

ぶな

意味:かぼちゃ。 60年前島原半島加津佐で使われていた。 北高来湯江でも。

用例

ぶなが、やわろーしてうまかった。

使用地域

島原加津佐、諫早高来町

本投稿は、長崎ご出身で長崎県ご在住の60代男性よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...
ぶな」の参照数: 24 回
カテゴリ: ,

ふとか

意味:大きい 成長する

用例

「あら~いっちょん会わんうちに ふとう なったたい。」(全く会わないうちに成長したね!)

「うん。もう小学5年生ばい!(^^)」

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご出身で、長崎県ご在住の30代女性さばさまより頂戴しました、有難うございました! 一言メッセージ: 県外の友人の息子さんにこの前 「ふとうなったねー」って言ったら怪訝な顔されました。太ったね と勘違いしたみたいです!友人との間に溝が生まれました!長崎の人、使うときお気をつけて…

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 4.00)
Loading...
ふとか」の参照数: 634 回
カテゴリ: ,

ばんぞ

意味:野蛮族…(と、思う)

用例

エラい髪のおえかぶって(伸びて)ばんぞのごたっぞ!押し切れ(切ってしまえ)??

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご在住の40代の方より頂戴しました、有難うございました! 一言メッセージ:親が言っていました。今はあまり聞きませんが

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:45点満点中、平均: 1.75)
Loading...
ばんぞ」の参照数: 760 回
カテゴリ: ,

ぶくれる・おぶくれる

意味:溺れる

用例

この辺は遠浅ってばかり思おとたら急に深こーなっとるけん ぶくれる ところやったばい

使用地域

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 5.00)
Loading...
ぶくれる・おぶくれる」の参照数: 588 回
カテゴリ: ,

ひこくれ

意味:曲がった/かたちの悪い

用例

あそこの野菜屋は ひこくれ ばっかり売っとる

使用地域

諫早

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...
ひこくれ」の参照数: 518 回
カテゴリ: ,

ぷるぷるして

意味:急いで

用例

あんたが せかすけん ぷるぷるやって来たばい

使用地域

諫早

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...
ぷるぷるして」の参照数: 479 回
カテゴリ: ,

ひゅーみなし

意味:怠け者/面倒くさがりや

用例

こん ひゅーみなしが! さっさと片付けんね

使用地域

諫早

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
Loading...
ひゅーみなし」の参照数: 410 回
カテゴリ: ,

ひょくっと

意味:突然/とうとつに

用例

あんたが ひょくっと 来るけんお茶うけも準備しとらんやったばい

使用地域

島原

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 3.00)
Loading...
ひょくっと」の参照数: 436 回
カテゴリ: ,

ひっちゃかましか

意味:うるさい・騒々しい

用例

ひっちゃかましか 電話の声のきこえんやろが

使用地域

島原

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 2.00)
Loading...
ひっちゃかましか」の参照数: 599 回
カテゴリ: ,

長崎弁ば投稿する!


1 / 41234

feed

© 2018 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.