意味：チョッキ、ベスト
用例
寒か時は、「かたぎん」ば着ればよかたい！
使用地域
松浦市鷹島町
本投稿は、長崎県ご出身で奈良県ご在住の40代さまより頂戴しました、有難うございました！ 投稿者さまより一言メッセージ：長崎弁は残さんばでけんよ！
かたぎん
このページの評価をする
(まだ投票されてません)
読み込み中...きなめ
意味：ゴキブリ
用例
募集中です。
使用地域
諫早市
本投稿は、長崎県出身の20代男性、ぴのすけさまより頂戴しました、有難うございました！
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...キワダレ
意味：染み
用例
こん洋服キワダレしとるばい(この洋服染みが入っているよ)
使用地域
島原半島
本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の三十代男性、小林様より頂戴しました、ありがとうございました！
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...きゃーなーた
意味：疲れた
用例
今日は畑仕事できゃーなーたー
使用地域
深堀町
本投稿は、長崎県ご出身で千葉県ご在住の50代男性さまより頂戴しました、有難うございました！ 投稿者さまより一言メッセージ：深堀の婆ちゃんが言ってた記憶があります。
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...ぐうらしか
意味：狭苦しくて、暗いさま
意味：島原あたりでは、意味がガラリと変わり「かわいそう」
用例
カーテンも開けんで、ぐうらしかよ。
使用地域
長崎県平戸市近辺
本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の60代男性、えーふーたいさまより頂戴しました、有難うございました！ 投稿者様より一言メッセージ：我が家だけ「ぐうらしい」を使用しているのかな？ちょっとだけ不安。 使用している方が、いらっしゃれば評価5をお願いします。
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...かっちぇる
意味：仲間に入れる
用例
うちもかっちぇて
使用地域
長崎市
本投稿は、匿名さまより頂戴しました、有難うございました！
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...ぎゃらるる
意味：怒られる
用例
わいそんがんことしよったら、ぎゃらるるばい。
使用地域
長崎市
本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の60代男性、えーふーたいさまより頂戴しました、有難うございました！ 投稿者様より一言メッセージ：結構使用される長崎弁です。 このサイトに「ぎゃらるる」が、アップされていなかった事が不思議なくらいです。 男子は使用しますが、ほぼ女子は使用しません。 「がらるる」でも使用されます。
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...くっけん
意味：行くから
用例
今日、わいん（あなた）とこに遊びにくっけん（行くから）
使用地域
諫早市
本投稿は、長崎県ご出身で福岡県ご在住の50代男性の方より頂戴しました、有難うございました！
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...がめる
意味：盗む
用例
ゼン(お金)ば、がめたらクビになるっぞっ。
使用地域
長崎市
本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の60代男性、えーふーたいさんより頂戴しました、有難うございました！ 投稿者様からの一言メッセージ：がめたら、人生台無し。地道に、真っ当に生きましょう。
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...こちょばいか（こちょまいか）
意味：くすぐったい
用例
医者からカラダば、おさえられて、こちょまいかったけんねぇ。
使用地域
長崎市
本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の60代男性、えーふーたいさんより頂戴しました、有難うございました！ 投稿者様からの一言メッセージ：検診の時、ほんとうにくすぐったかった。
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...長崎弁ば投稿する！
Follow @yes_oi
c 2023 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.