長崎在住長崎人による長崎弁エンジョイサイト:自家製 長崎弁辞典

メニュー

ぎゃーけん

意味:風邪

用例

きのうは寒かったけん ぎゃーけん ひっちぃーた

使用地域

諫早

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
ぎゃーけん」の参照数: 1,749 回
Filed under: — タグ: ,

わがえ・わぁーがえ

意味:うちのいえ

用例

きのうは ひのいちんち わーがえ おったばい

使用地域

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
わがえ・わぁーがえ」の参照数: 1,795 回
Filed under: — タグ: ,

あが・あっが

意味:あなたが・あなたは

用例

あっが きのん晩は どけ行っとったっか?

使用地域

五島

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
あが・あっが」の参照数: 2,174 回
Filed under: — タグ: ,

そぉーにゃ

意味:そうとう・かなり

用例

こん かんぼこは そぉーにゃうまか

使用地域

島原・諫早

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
そぉーにゃ」の参照数: 1,709 回
Filed under: — タグ: ,

どんく

意味:カエル

用例

そこに ふっとか がまどんくのおるばい

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 5.00)
読み込み中...
どんく」の参照数: 4,733 回
Filed under: — タグ: ,

おどかす

意味:おどろかす

用例

わいが おどかすけん まちごーたやっか

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 4.00)
読み込み中...
おどかす」の参照数: 1,939 回
Filed under: — タグ: ,

ちんじん

意味:とても

用例

わいがおどかすけん ちんじん うったまげたばい

使用地域

茂木

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 5.00)
読み込み中...
ちんじん」の参照数: 2,511 回
Filed under: — タグ: ,

とおれる

意味:つまづく、倒れた等

用例

「ばあちゃんむこうづらから血の出とるよ?なんしたと?」

「鳥のハミば取りに行ったいば、畦道でとおれたとたいね。」

使用地域

森山町

本投稿は、匿名さまより頂戴しました、有難うございました! 一言メッセージ:最近では標準語で話す人が多い中、ふと、子供の頃祖父母と話した方言が思い出されて、懐かしさからでしょうね。何だか、涙が溢れてくるような感覚になってしまいます。 良い時代だったな。と。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
とおれる」の参照数: 2,661 回
Filed under: — タグ: ,

すいか

意味:すっぱい

用例

こん みかんの すいさぁー

使用地域

諫早

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
すいか」の参照数: 1,636 回
Filed under: — タグ: ,

そいぎんたぁ

意味:それでは(お先に失礼します)

用例

そいぎんた 先に帰るけん

使用地域

諫早

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 4.00)
読み込み中...
そいぎんたぁ」の参照数: 2,582 回
Filed under: — タグ: ,

長崎弁ば投稿する!



feed

c 2023 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.