意味:背負う。物を背負うときによく使う。
用例
「はやくリュックからわんね~!」
使用地域
長崎県全域?
音声準備中
本投稿は、長崎県出身で現在長崎県在住の10~20代女性、C.F さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました! 一言メッセージ:長崎の人は、「からう」と言ったら分かると思います!
「はやくリュックからわんね~!」
長崎県全域?
音声準備中
本投稿は、長崎県出身で現在長崎県在住の10~20代女性、C.F さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました! 一言メッセージ:長崎の人は、「からう」と言ったら分かると思います!
「今からおいんがた来る?」⇒今から俺の家に来る?
「今からわいんがた行くけん」⇒今からお前の家に行くから。
県内全域?
※音声準備中
本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40~50代男性「TK」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!
「(さんざん飲んだあげく、ぶたまんの桃太呂にて) 今晩は。 おみやげに持ってかえるけん、ぶたまんば3,000円がとくれんね。」
「オイ君、ちょっと来てみんね。」
「なんね?」
「あすこの家にアボカドの植わっとるやろ。 ちょっとかっぱってこい!」
「えェ~。」
c 2023 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.