長崎在住長崎人による長崎弁エンジョイサイト:自家製 長崎弁辞典

メニュー

ずっきゃんきゃん

意味:かたぐるま

用例

(運動会の観客の人混みの中で小さな孫に向かって)○○ちゃんは こまんかけん 見えんやろ じいちゃんが ずっきゃんきゃん してやるけん

使用地域

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
ずっきゃんきゃん」の参照数: 3,363 回
カテゴリ: ,

じぶん

意味:お前。二人称。主に目上から目下に使用。ニュアンス的に蔑んだ感じ。

用例

「じぶんさー、おうちゃっかっさねー」

使用地域

旧長崎市内(都会)

本投稿は、長崎県出身長崎県在住の40~50代女性、じげもん歴47年さまより頂戴しました、有難うございました! じげもん歴47年さまより一言メッセージ:高校進学で郡部の中学から町の方の中学の人に「自分」を使われた時の衝撃はまさにカルチャーショックでした(笑)かっこよく聞こえました。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
じぶん」の参照数: 1,627 回
カテゴリ: ,

さいよめんだる

意味:肩車の事。

用例

募集中です。

使用地域

長崎市南部の一部(土井の首辺り)

本投稿は、長崎県出身長崎県在住の40~50代女性、じげもん歴47年さまより頂戴しました、有難うございました! じげもん歴47年さまより一言メッセージ:私も結婚して初めて知った方言です。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
さいよめんだる」の参照数: 1,622 回
カテゴリ: ,

しゃっちでが(後に否定形が来る)or しゃっちで

意味:絶対~ではない(否定形が来る)。

用例

しゃっちで(が)来んでもよかばってん(意味:「絶対行かないといけないわけではないけれど」)。

使用地域

長崎市南部

本投稿は、長崎県出身長崎県在住の40~50代女性、じげもん歴47年さまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
しゃっちでが(後に否定形が来る)or しゃっちで」の参照数: 2,115 回
カテゴリ: ,

じゃがいも

意味:靴下にできた穴のこと。

用例

「靴下にじゃがいものできとるよ」

使用地域

長崎県全域?

音声準備中

本投稿は、長崎県出身で現在長崎県在住の10~20代女性、C.F さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:55点満点中、平均: 3.80)
読み込み中...
じゃがいも」の参照数: 3,325 回
カテゴリ: ,

しこぶる

かっこつけてる

用例

「あん人、きゃーしこぶっとるよね、ぶさいくとにね」(あの人かっこつけてるねぶさいくなのにね)

使用地域

西彼杵郡

※音声準備中

本投稿は、40~50代女性よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:35点満点中、平均: 2.33)
読み込み中...
しこぶる」の参照数: 3,419 回
カテゴリ: ,

スーパイコ

酢豚

用例

使用地域

※音声準備中

本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40~50代男性「TK」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:55点満点中、平均: 1.40)
読み込み中...
スーパイコ」の参照数: 2,490 回
カテゴリ: ,

~しこ

~だけ

※あがしこ(あれだけ)、こがしこ(これだけ)、そがしこ(それだけ)ほぼこの3通りでしょうか!?

用例

A「肉まん3つ下さ~い。」

B「2つしかないですね~。」

A「なら、そがしこ下さい。」

使用地域

※音声準備中

本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40~50代男性「TK」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:35点満点中、平均: 3.33)
読み込み中...
~しこ」の参照数: 1,868 回
カテゴリ: ,

じごんす

お尻の穴

用例

あえて触れません。。

使用地域

※音声準備中

本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40~50代男性「TK」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
じごんす」の参照数: 3,486 回
カテゴリ: ,

すずれる

こぼれる

用例

あ!風呂の水出しっぱなしやった! あいちゃー、すずれとる。

使用地域

長崎市

※音声準備中

本投稿は、長崎県ご出身で沖縄県在住の40~50代「そね」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました! 一言メッセージ:子供のころ、お風呂に水をためるのが仕事だったのですが毎日がこんがんでかーちゃんに怒られよったとです。 なつかしかですね。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:35点満点中、平均: 1.33)
読み込み中...
すずれる」の参照数: 3,121 回
カテゴリ: ,

長崎弁ば投稿する!


feed

c 2023 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.