意味：仕事や勉強をして疲れ果てた時に使う
用例
あんた、朝から家におらんやったばってんなんしょったな？
おいや、畑さんいたて、じゃんがーば堀りよったばってん、きゃーまぐいたけん上がってきたとこ。
使用地域
西彼杵郡
本投稿は、沙羅さまより頂戴しました、有難うございました！
きゃーまぐる
このページの評価をする
(投票数：1！ 5点満点中、平均: 2.00)
読み込み中...きゃーぶる
意味：かっこつける
用例
ほんとわいはきゃ～ぶりばい
使用地域
–
本投稿は、やまぐちさまより頂戴しました、有難うございました！
このページの評価をする
(投票数：1！ 5点満点中、平均: 5.00)読み込み中...こけ
意味：ここに
用例
「こけー来い！」「こけー座れ！」
使用地域
長崎
本投稿は、長崎県出身で長崎県在住の40～50代女性、じげもん歴４７年さまより頂戴しました、有難うございました！
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...こいが（こんいが）
意味：この子ども
用例
「こいがーが、悪さばすっけん、ようみとかんば！」
使用地域
長崎市南部（深堀）
本投稿は、長崎県出身で長崎県在住の40～50代女性、じげもん歴４７年さまより頂戴しました、有難うございました！
このページの評価をする
(投票数：1！ 5点満点中、平均: 1.00)読み込み中...がらるる
意味：叱られる。
用例
「宿題ば忘れたら先生にがられた」
使用地域
–
本投稿は、長崎県出身で長崎県在住の40～50代女性、じげもん歴４７年さまより頂戴しました、有難うございました！
このページの評価をする
(投票数：1！ 5点満点中、平均: 1.00)読み込み中...がっぱいくう(くる)
意味：とってもガッカリした
用例
野球部1「腹ん減ったな～回転焼きでもこうてかいろーかな」
店員 「全部売れてしもうてもうなかとよ～」
野球部1「まじね！うわーぼっこいがっぱいくう」
(ぼっこいが付くと最上級にガッカリ)
使用地域
長崎市南部
本投稿は、長崎県出身で千葉県在住の30～40代女性より頂戴しました、有難うございました！
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...からう
意味：背負う。物を背負うときによく使う。
用例
「はやくリュックからわんね～！」
使用地域
長崎県全域？
音声準備中
本投稿は、長崎県出身で現在長崎県在住の10～20代女性、C.F さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました！ 一言メッセージ：長崎の人は、「からう」と言ったら分かると思います！
このページの評価をする
(投票数：3！ 5点満点中、平均: 2.33)読み込み中...がた
家
用例
「今からおいんがた来る？」⇒今から俺の家に来る？
「今からわいんがた行くけん」⇒今からお前の家に行くから。
使用地域
県内全域？
※音声準備中
本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40～50代男性「ＴＫ」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました！
このページの評価をする
(投票数：1！ 5点満点中、平均: 5.00)読み込み中...ぎゃん
こんな（こんなに）
「こがん⇒こぎゃん⇒ぎゃん」通常、手でそのサイズを表しながら使う。
用例
「昨日、釣りに行ったら、ぎゃん太かとば釣ったばい。」
使用地域
市内は確実
※音声準備中
本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40～50代男性「ＴＫ」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました！
このページの評価をする
(まだ投票されてません)読み込み中...きびる
結ぶ
用例
そん紐ばきびるけん。
使用地域
長崎
本投稿は、長崎県ご出身で栃木県在住の「川崎」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました！ 一言メッセージ：またくっけん！
このページの評価をする
(投票数：3！ 5点満点中、平均: 3.67)読み込み中...長崎弁ば投稿する！
Follow @yes_oi
c 2023 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.