長崎在住長崎人による長崎弁エンジョイサイト:自家製 長崎弁辞典

メニュー

がらるる

意味:叱られる。

【用例】

「宿題ば忘れたら先生にがられた」

【使用地域】

本投稿は、長崎県出身長崎県在住の40~50代女性、じげもん歴47年さまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (まだ評価されていません)
Loading...
がらるる」の参照数: 345 回
Filed under: — タグ: ,

がっぱいくう(くる)

意味:とってもガッカリした

【用例】

野球部1「腹ん減ったな~回転焼きでもこうてかいろーかな」

店員 「全部売れてしもうてもうなかとよ~」

野球部1「まじね!うわーぼっこいがっぱいくう」

(ぼっこいが付くと最上級にガッカリ)

【使用地域】

長崎市南部

本投稿は、長崎県出身千葉県在住の30~40代女性より頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (まだ評価されていません)
Loading...
がっぱいくう(くる)」の参照数: 1,027 回
Filed under: — タグ: ,

からう

意味:背負う。物を背負うときによく使う。

【用例】

「はやくリュックからわんね~!」

【使用地域】

長崎県全域?

音声準備中

本投稿は、長崎県出身で現在長崎県在住の10~20代女性、C.F さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました! 一言メッセージ:長崎の人は、「からう」と言ったら分かると思います!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:2 名様 平均値:3.00 最大値:5)
Loading...
からう」の参照数: 413 回
Filed under: — タグ: ,

がた

【用例】

「今からおいんがた来る?」⇒今から俺の家に来る?

「今からわいんがた行くけん」⇒今からお前の家に行くから。

【使用地域】

県内全域?

※音声準備中

本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40~50代男性「TK」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (まだ評価されていません)
Loading...
がた」の参照数: 367 回
Filed under: — タグ: ,

がんにゃ

一、 「ヘボい」の意。

【用例】 

「なんやわい、そがんこともできらんとや。」

「うん。オイがんにゃーやっけん。」

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:2 名様 平均値:5.00 最大値:5)
Loading...
がんにゃ」の参照数: 4,212 回
Filed under: — タグ:

~がと

一、 「~分 / ~ぐらい」の意。

【用例】 

「(さんざん飲んだあげく、ぶたまんの桃太呂にて) 今晩は。 おみやげに持ってかえるけん、ぶたまんば3,000円がとくれんね。」

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (まだ評価されていません)
Loading...
~がと」の参照数: 1,549 回
Filed under: — タグ:

かずむ

一、 「においをかぐ」の意。

【用例】 

「うえ、このぞうきんでだいか牛乳ば拭いたろ? いつんとやこい。 ワイかずんでみろ。」

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (まだ評価されていません)
Loading...
かずむ」の参照数: 2,021 回
Filed under: — タグ:

がまだす

一、 「がんばろう」の意。

【用例】 

「がまだす! おいどん!」

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:1 名様 平均値:3.00 最大値:5)
Loading...
がまだす」の参照数: 1,885 回
Filed under: — タグ:

かっぱる

一、 「盗る」の意。

【用例】 

「オイ君、ちょっと来てみんね。」

「なんね?」

「あすこの家にアボカドの植わっとるやろ。 ちょっとかっぱってこい!」

「えェ~。」

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:6 名様 平均値:3.33 最大値:5)
Loading...
かっぱる」の参照数: 2,695 回
Filed under: — タグ:

長崎弁ば投稿する!



feed

© 2016 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.