長崎在住長崎人による長崎弁エンジョイサイト:自家製 長崎弁辞典

メニュー

ほうぶうたあされ

意味:びったりとか、だらしのない人、きちんとしてないさま

用例

※泥々の雑巾とか、玄関先にかかってたりいえがかたずいてないとか 「ここのひとはほうぶうたあさればい」

使用地域

野母崎

本投稿は、匿名さまより頂戴しました、有難うございました! 投稿者さまより一言メッセージ:かんじをどんな字で表すなかを知りたいです

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
ほうぶうたあされ」の参照数: 252 回
カテゴリ: ,

ホオッカゴ

意味:ゴミ箱のこと。箒籠が語源のようです。曾祖母が使ってました。

用例

ゴミのたくさんあるけん、ホオッカゴばもってこんね。

使用地域

長崎市内南部

本投稿は、長崎県ご出身で滋賀県ご在住の60代男性さまより頂戴しました、有難うございました! 投稿者さまより一言メッセージ:懐かしい長崎弁の中でもこの言葉だけは県人仲間でも知ってる人は少ないようです。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
ホオッカゴ」の参照数: 950 回
カテゴリ: ,

ぽやすけ

意味:ボーとしている人。 チコちゃんから怒られるような人。

用例

わい、また宿題ば忘れたとや。

うん。

こん「ぽやすけ」がぁ。

使用地域

長崎市平戸市?

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の60代男性えーふーたいさまより頂戴しました、有難うございました! 投稿者様より一言メッセージ:平戸出身の母が使っていました。 長崎市にいるわたしも、友人などから今となっては聞いたことがありません。 もしかしたら、母の造語かもしれません。謎です。 聞いたことがあるという方がいらっしゃいましたら、評価5をお願いします。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 5.00)
読み込み中...
ぽやすけ」の参照数: 1,112 回
カテゴリ: ,

ぽいのす

意味:お尻の穴/肛門

用例

あー こげんムシムシしとったら、ぽいのすの痒うなっけんねー(あー こんなに蒸すと、肛門が痒くなるよー)

使用地域

長崎市内?

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代女性中村キラー さまより頂戴しました、有難うございました! 投稿者さまからの一言メッセージ:今の若いかたには通じないかも?

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
ぽいのす」の参照数: 3,922 回
カテゴリ: ,

ほげる

意味:穴が開く

用例

こんバケツ底に穴のほげとるばい

使用地域

松浦地方

本投稿は、長崎県ご出身の60代女性の方より頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
ほげる」の参照数: 1,239 回
カテゴリ: ,

ほげ

意味:ざる

用例

納屋から ほげ ば持って来て

使用地域

島原

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
ほげ」の参照数: 4,046 回
カテゴリ: ,

ぼぼ

s●x

用例

彼女と昨日ぼぼしたばい!

使用地域

※音声準備中

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県在住の30~40代男性「すけべえ」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:25点満点中、平均: 2.50)
読み込み中...
ぼぼ」の参照数: 2,819 回
カテゴリ: ,

ほんなこて

意味:本当に

用例1

「ほんなこて、大きゅうなったね~」

用例2

A:「お隣さんで火事があったとですよ」

B:「ほんなこて、大事やったですね~」

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県出身で長崎在住60~70代佐藤芳子様よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 4.00)
読み込み中...
ほんなこて」の参照数: 16,854 回
カテゴリ: ,

ぼろっこら

意味:えぇっ(驚愕)

用例

 

「稲佐山から鉄砲水の噴出したらしかね。」

ぼろっこらー。

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (投票数:15点満点中、平均: 5.00)
読み込み中...
ぼろっこら」の参照数: 5,472 回
カテゴリ:

ぼっ

意味:えっ!

用例

 

「うわー血のでた~。」

「ぼっ! 大量出血たいな。 病院行かんばー。」

このページの評価をする

1点2点3点4点5点 (まだ投票されてません)
読み込み中...
ぼっ」の参照数: 5,518 回
カテゴリ:

長崎弁ば投稿する!


feed

c 2023 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.