長崎在住長崎人による長崎弁エンジョイサイト:自家製 長崎弁辞典

メニュー

にんぎまんまん

意味:おむすび、おにぎり

用例

にんぎまんまん つくっとっけん、あとでたべんねね

使用地域

本投稿は、10代男性の方より頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:1 名様 平均値:2.00 最大値:5)
Loading...
にんぎまんまん」の参照数: 253 回
Filed under: — Tags:

なろば(あいば)

意味:それでは

用例

なろば 帰ってみるけん

使用地域

長崎市

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (まだ評価されていません)
Loading...
なろば(あいば)」の参照数: 219 回
Filed under: — Tags: ,

なぁーい

意味:はぁーい

用例:八百屋でのやりとり

ごめんくださぁーい

なぁーい

こん キュウリばくれんね

なぁーい

使用地域

諫早

本投稿は、長崎県ご出身で長崎県ご在住の五十代男性kazuさまより頂戴しました、有難うございました!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (まだ評価されていません)
Loading...
なぁーい」の参照数: 191 回
Filed under: — Tags: ,

なし(て)

何で

【用例】

「なし、ワイに言われんばいかんとや!」⇒「なんで、お前に言われないといけないの?」

【使用地域】

※音声準備中

本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40~50代男性「TK」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:2 名様 平均値:4.00 最大値:5)
Loading...
なし(て)」の参照数: 444 回
Filed under: — Tags: ,

なんばしんごと

(明確な意味は自信ありませんが)意味と使い方が多岐にわたる気がしますが、相手が偉そうに話をしていた際とかに、相手を貶す意味でよく言ってたイメージです。場面が、相手が余計な事をしでかした際とかにも使います。自己流で言うなら「何のつもりなのか?」と言いたくなるシーンで多く使われいる感じです。

【用例】

相手「おいはようモテるやろ?」

自分「なんばしんごと!ワイがモテるならオイはもっとモテるばい!」

【使用地域】

市内は確実

※音声準備中

本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40~50代男性「TK」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (まだ評価されていません)
Loading...
なんばしんごと」の参照数: 712 回
Filed under: — Tags: ,

ぬっ

寝る

【用例】

「もう眠かけん、ぬっけん。」

「もう眠かけん、ぬっ!」

【使用地域】

長崎県内全域?

※音声準備中

本投稿は、長崎県ご出身で福岡県在住の40~50代男性「TK」さんよりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました! 一言メッセージ:まず、県外人は分からんでしょうね 笑

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:2 名様 平均値:4.00 最大値:5)
Loading...
ぬっ」の参照数: 436 回
Filed under: — Tags: ,

なおす

意味:しまう

【用例】

ちゃんともとんとこになおしたや?

【使用地域】

長崎市内全域

本投稿は、しんにゃん様よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:2 名様 平均値:4.00 最大値:5)
Loading...
なおす」の参照数: 1,670 回
Filed under: — Tags: ,

ねまる

意味:腐る

【用例】

食えるやろうかとかずんでみたらねまっとった(*_*)-

【使用地域】

長崎市内全域

本投稿は、長崎県在住のしんにゃん様よりお寄せいただきました。 誠にありがとうございました!以下投稿者様によるコメントです。

国語辞典で調べたら載って無かったので方言だと認識した。

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:1 名様 平均値:5.00 最大値:5)
Loading...
ねまる」の参照数: 3,562 回
Filed under: — Tags: ,

ないば

一、 「またね。 / ではまた。」の意。

【用例】 

「あらーもう帰らすとねー。」

「いえー。ないばーね。

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:2 名様 平均値:4.00 最大値:5)
Loading...
ないば」の参照数: 1,660 回
Filed under: — Tags:

~にき

一、 「~あたり/周辺」の意。

【用例】 

「清くん。 浜屋ってどこにあると?」

「ほら、あすこさ、なんていうたかな、うーん、あすこんにきばってんねー。 どこやったかな。」

このページの評価をする

1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (投票者数:1 名様 平均値:5.00 最大値:5)
Loading...
~にき」の参照数: 1,995 回
Filed under: — Tags:

長崎弁ば投稿する!


1 / 212

feed

© 2016 自家製 長崎弁辞典 All Rights Reserved.